The Starbucks controversy is just one example of a much larger issue: the debate between wishing people a “Merry Christmas”, or the more politically-correct “Happy Holidays.”